sommar fest

主人と私の実家両方でお盆を満喫してきました。

「やっぱり日本の夏って好きだわぁ。」と思えたお盆でした。

暑くて暑くてぐったりすることもあるけれど、

大好きなものも確かに存在していて、今年のお盆はそれを再確認。

岐阜提灯とお線香の香り。

迎え火のけむたいにおい。

なべやのおかみさんと盆踊り。

ナスと胡瓜の牛と馬。

小学校の頃の友達との再会。

御神輿を担ぐ人たちとかけ声。

提灯とお囃子の音。

浴衣、かき氷、金魚すくい、そして綿飴。

どれもこれも本当に愛しい。

「わたし、こんなに豊かな文化の中で育っていた！！」

と誇らしく思うのでした。

mattan

あと5日で、日本に帰ってきてから1ヶ月になります。

申請中の保育園の助けはいつ得られるのか分かりませんが、

９月から始まると信じて、

「私もそろそろ動き出さなくては。」と思います。

久しぶりに、手仕事をしたい気分です。

と言う訳で、２年前からやりっ放しになっていた

キルトのマットを完成させようと思います。

ちょうど２年前の今頃、スウェーデン行きの準備が忙しく、

置き去りにしてしまっていた物です。

マットの他にも、あらためて仕事場の整理をしたり、

材料や道具を確認してみると。

「色々なものをたくさん持っていたのに、、、。」

と、２年前の自分を贅沢者とののしりたくなります。

はい。これからは一つ一つの仕事や出来事、

人や物を大切に過ごすことをこのマットに誓います。

naef and vitali

今、行きたい展覧会。

目黒区美術館、「naef ＆ vitali 遊びのなかの色と形展」。

大好きな木のおもちゃの展覧会。

久しぶりに会った友人から、招待券を貰ってしまった！！

嬉しくって今からウキウキ。

玩具というと何だか子供の物の様な気がするけれど、

以前行った、同美術館の玩具の展示はとても印象的だった。

私が特に好きになったのは、naef 社の積み木。

その鮮やかな色と考えられた一つ一つのブロックが作り出す形は、

時を経ても変わらない芸術品。

何年前だろうか、私一人で行った玩具の展覧会。

今回は娘と遊びのコーナーを存分に楽しんで来よう。

på Hem

久しぶりに実家で過ごす夏。

この猛暑は涼しい夏に慣れた私の身体にはきついけれど、

やっぱり実家は良いものです。

田舎なので、家も広いし庭も広い。

おまけに家庭菜園の野菜まで採れちゃう。

「今日小さかったあのナスは、

　明日はどのくらい大きくなってるかな？」

「このトマト、あとどのくらいで赤くなるかな？」

とか、考えてワクワクする。

こういう感覚は久しぶり。

実家に帰ってくるとやっぱりホッとする。

しっとりとした日本の空気は、帰国前にこじらせていた

ノド風邪にもなんだか優しい気がする。

がむしゃらすぎて気付いてなかったけど、

けっこう気を張ってたなぁ。と実感するのでした。

あぁ、私は日本人。

Avgång

明日いよいよ帰国します！

まだパッキング済んでません。夜11時Aspudden。

夏至祭過ぎてもまだまだ夜明るいです。

日本は暑いのかなぁ？と、

体調を崩すんじゃないかと心配していますが、

久しぶりの日本をまずは楽しみたいと思います。

さらばスウェーデン。２年間ありがとう。

また十月に帰って来れることを祈って。

Junibacken

Junibackenに行ってきました。Djurgården島にある

子供向けのテーマパークです。

ここではスウェーデン国民的童話作家の一人、

Astrid Lindgren 1907-2002（アストリッド・リンドグレーン）

の世界観が楽しめます。彼女の作品として特に有名なのは、

「長くつ下のピッピ」

-赤毛おさげでそばかすだらけの女の子が繰り広げる冒険物語。

「ロッタちゃん初めてのおつかい」

-日本でも2000年に映画が公開され知名度が高い。

もっと詳しく知りたい方は下記ウィキペディアでチェックです。

http://ja.wikipedia.org/wiki/アストリッド・リンドグレーン

そんな訳で、ここで子供達は自分にぴったりサイズの物語の世界で、

まさに自分自身が主人公になったように、

駆けたり跳ねたりして楽しむのです。

中でもピッピシアターでは、ダンスや歌を皆で楽しんだり、

ピッピの演劇もみることも出来、目を輝かせながら見入る娘の姿に、

「あぁ、連れて来てよかった。」としみじみ思うのでした。

お土産コーナーで買ったCDをかけると、

部屋中を駆け回る娘が愛しくて仕方ない母なのでした。

スットクホルムを子連れで訪れた際には是非どうぞ、、、。

Junibacken公式HP（日本語もあります。）

http://www.junibacken.se/

Trollskogen

今日は珍しく主人と一緒に保育園へ娘を迎えに行った。

と言うのも、もうすぐ長い休暇に入ってしまう、

お世話になった先生達にお礼を伝えるためだった。

慣れ親しんだTrollskogen（クラスの名前）の先生や教室とも、

もうすぐお別れと思うとやっぱり胸が痛い。

初めての父母ミーティングで、

「夫婦共にスウェーデン語が分からない。」

と伝えたら、若い先生とは対照的に苦い顔をしたGun先生。

それから約２年間、私が英語で話しかけても

絶対にスウェーデン語の返答。

頑固なのかなぁ？なれてないのかなぁ？と、

自分のことは棚に置いて考える。たぶん両方。

日本に帰国する旨を伝えた時、一番悲しそうな顔をして

涙をにじませてくれたのもこの先生だった。

たくさんの出会いがこの保育園からはじまり、

大切な思い出ができました。

私達の感謝の気持ちは、用意した小さな小さな贈り物や、

ましてや、つたいないスウェーデン語では表現しきれません。

Tack för allt. Vi är verkligen glada över att träffa er.