5.02.2010

Promenad

















最近のスットックホルムは天気がいいので
promenadウォーキング)にはもってこい。
我が家の休日はたいてい、このお散歩から始まります。
近頃のお気に入りは近所の湖までいって、
湖を見ながらフルーツ等のおやつをパクリすることです。
今日はちょっと風が冷たかったけど、
それでもやっぱり、この景色を見ながらひなたぼっこは最高です。

スウェーデン人はこのpromenadが大好きで,
例えばちょっとした昼休みだとしても「ちょっとそこまで。」
と、森を散策する人は少なくありません。
こんなに散歩が好きなのはきっと冬が長いから。
皆、春の日差しが嬉しくてついつい外にいたくなるのでしょう。

決して高くはない気温の中、半袖で日光浴をする気持ちは
到底理解しがたいですが
この健康的で気持ちのいい習慣は大好きです。

4 件のコメント:

  1. たかこ5/03/2010

    洋服から・・・まだまだ寒そうですね。おやつ食べながら親子の会話良いですね。今度一緒にお願いします。

    返信削除
  2. 近くにはレンガ作りの倉庫を改装したカフェがあります。
    そこのアップルケーキが最高に美味しいです。
    あぁ、楽しみです。

    返信削除
  3. TOMOKO5/05/2010

    ひさしゅぶり。お元気?
    以前遊びに行ったときの風景を思い出します。こちらも春が来たと喜んでいたら、突然寒くなってぶえっくしょいです。

    返信削除
  4. こんにちは。
    今年のお誕生日は遊びにいらっしゃらないんですか?
    ケーキなら用意しますが,,,。

    返信削除