例の震災があってから既に３ヶ月が過ぎた。
海外では日本の復興への努力が報道されたりもしているらしい。
あっという間の３ヶ月。テレビでは未だに災害や原発の報道が
なされているものの、やはり皆がすこづつ日常を取り戻し、
私のまわりでは気が緩み始めているような気がする。
先日娘が熱を出して、寄った薬局は冷房が強すぎた。
ビルの節電に愚痴を言う人。
私だって、また食洗機を使い始めている。
幸い今年の梅雨は結構涼しい。
被災地ではまだまだ大変な生活を強いられている人がいる。
無力な自分を呪いつつ、悔やみと応援だけは忘れちゃいけないと思う３ヶ月後の心境。
I heard the efforts of reconstruction of Japanese is reported in overseas. The 3 month passed really fast. Even though in Japan still we see a lot of articl about the disasters and unclear power, people around me become too optimistic about it.
The pharmacy I visited with my daughter was too strong cooling.
Some people complain the building of conserve power.
I also know, are starting to use the dishwatsher again.
Many people in the affected areas are still hard to live.
I hope people around the world to remember that .
Fortunately, this year's rainy season is pretty cool.
At least, I do not forget to feel sympathy and surpport wh i l e u r s i n g
myse l f o w e r l e s s
