Målning

次の展覧会まで時間がないのは分かっています。
あまりスピーディーに物事は進められないタイプですし。
何か言いたいこととかあっても、その時は言葉が見つからなくて、上手く伝えることが難しいし。

いや、そんな話しをしたいのではなくて、スタジオの模様替えをしているんです。
12畳ほどのスタジオは織り機と整経台とデスク。それに細々とした道具や材料が散らばっていて。常々どうにかしたいとは思っていたのです。

９月はやる気が迸る。立場は人を作る。空間だけでなく。環境って大切ですから。

There is not so much time before the next exhibition.
I know I am not so organized and capable.
If I have something want to say, I often can not find correct words. Also it is so difficult to express my thought.

I do not want to write about such things. Now I am painting the wall of my studio. It  is so messy , because there are a weaving machine,  a desk and some of materials and some machines in my small studio. I had been thinking I should do anything for my enviroment for a long time.

One day in September, feeling my energy I start to paint. The situation makes the mind of the person. Not only the space. The environment is important.