クリスマスも過ぎ、新しい年を迎えるにあたり
今年はどんな年だったかな？と考えてみる。
２年間慣れ親しんだスウェーデンから日本へ帰国し、
designskogenを個人事業として起こした。
かと思えば、すぐストックホルムに戻って展示会。
東京では大きなデザインイベントにも参加した。
年末には工場を探しまわったり、雑誌の取材を受けたり。
初めてのことも多くて、ドタバタで不器用な1年だった。
それでもmamas porlandeにコメントをくれる方々をはじめ、
気に留めてくれる方や、支えてくれる方がいるのは幸せなこと。
感謝の気持ちで今年を振り返る。
来年はどんな年になるかな？
「どんなことにも動じない。」とまでは行かなくても、
「もっとタフになりたい！」と師走の寒空に思うのでした。
皆さんが素敵な新年を迎えられますように。
祐子さん、本当に色んな事があったんだね～。
返信削除私はただひたすらに育児と勉強に専念してた年だったな…。一応少しずつでも前に進んでる感じ。
私も来年は、心身ともにもっとタフになりたい！って思う。
お互いに頑張ろうね！！
Yukoさん、
返信削除そういえば、こないだ、偶然、知り合いに、"うちの子、Rum för barnの日本人のデザイナーさんの作品が大好きで"という話をされて、私、誇らしげにゆうこさんのこと自慢しちゃいました！
今年もお疲れさまでした！
何だか長かったような短かったような一年でしたね。
来年の実りある一年になりますように！！
sachiyomさん
返信削除ストックホルムから、いつもあたたかいコメントをくださってありがとうございます。
「前に進んでいる感じ。」良いですね。
私も焦らず来年もを充実した年にしたいです。
そして、かわいいベイビーチャンに会いに行きたいです！！
Hirokoさん
あらまぁ。嬉しいお話ありがとうございます。
来年もそんな風に言ってもらいたいです。
Hirokoさんも忙しそうですが、身体大切にしてください。
遠い日本より応援してます。