遅ればせながら、その報告をさせて頂きます。
子ども達が夏休みだったり、よいお天気だっりで沢山の人が
来場してくださいました。ありがとうございました。
私自身何年ぶり？と思うくらい久しぶりにみなとみらいを訪れました。
仕事なので「ちょっとそこのカフェで一息。」とは行かなかったものの
大きな船が見える港と味のある建物、爽やかな天気がマッチングした
美しい景色を見ながら過ごす3日間は清々しいものでした。
展示会場で気になった作品をご紹介します。
ウィットの効いた切り絵のメッセージカードを出品していたのはyoros-factoryさん。
切り絵好きの私としては気になる存在です。
画像はポロリもありのマーメイドちゃん。
頭上の冠を引っ張るとポロリしながらあっかんべーの状態になる優れもの（？）
たっぷり笑わせてもらいました。
どこかの殿方が「尾びれもとれたら良いのに、、、。」ですって。
構造的にそれは無理なんですって。良かった。
さてさてtenco+designskogenの様子もお伝えします。
今回は夏のマーケットだったので、お出かけが楽しくなるようなグッツを作ってみました。
苦手だと思っていたアクセサリー作りにも挑戦しました。
tencoさんとの密な話し合いの基、作られた作品達。
なかなかキュートな作品が出来たのではないかと思います。
近々、designskogenのHP内、exhibitionでもご報告する予定です。
最後になりましたがご来場くださった方々にお礼申し上げます。
ありがとうございました。これからも応援宜しくお願い致します。
I am taking a break after the market in Yokohama AKARENGA.
Today let me write about the market.
I thank that many people came to there because of the beautiful days and children's summer holiday.
I visited Minatomirai after a long time.
Even though I was really busy for 3 days so I could not take a rest at nice cafe,
I was really refreshed to spend while watching such a beautiful scenery that a a s t e f u l u i l d i n g , e f r e s h i n g e a t h e r e r f o r m e d a t c h i n g i t h t h e o r t w h e r e a i g h i p a s s e e n.
Now I want to introduce a impressive work of the market.
yoros-factory ex h i b i t e d a e s s a g e a r d o f t h e a p e r - c u t t i n g w h i c h o r k e d o f t h e i t
Th e m a g e i s t h e e r m a i d w h o m h e r e i s a r e l e s s l y
It is really fun to pull the crown on the head. Once you pull it, the bra will fall down then her bust appear.
One man murmured "It is nicer if the tail can be took away."
The creator replied "Too bad, it is impossible."
Here is yoros-factory's website.
By the way I am telling about tenco+designskogen.
We made some corsages, turbans, Necklaces and bags together.
We thought our works make going out of somebody happy and fun.
I h a l l e n g e d t h e a k i n g o f c c e s s o r i e s w h i c h I h o u g h t t h a t t w a s h a r d
We discussed a lot so I think we could make some cute works.
I m g o i n g t o e p o r t i t o on on exhibition of the website of designskogen.
Lastly Thank you for visiting to our market. Pl e a s e u p p o r t r o m n o w o n .
すごいね！楽しそう！
返信削除お疲れ様でした～。
ゆうこさん、妻、母、先生、そして作家さんと大忙しですね。（ほかにも役職ある？！あ、「娘」？）
いつも新しいことに挑戦し続ける祐子さん。尊敬です。
ロンドンは毎日涼しい風が吹いており（もはや薄ら寒い）、週末やっと27度になって、イギリス人は「夏が来た！」と大喜びです。パブの前に人があふれかえってます。
あらあら、「新しいことに挑戦し続ける」だなんて、、
返信削除私自身は、いつも保守的な自分と闘っていたりするんですが。
私の知っている私と、Tomokoさんの知っている私。
どちらもほんとの私です。
久しぶりに旅行にでも行きたい気分です。会いたいですね。