Ménagère

いよいよ、シフォンケーキ屋さんMénagère が６月２日にオープンします。

今日はオープン間近のお店の様子をすこし見せちゃいます。

お店の外観はこんな感じ。この建物は以前もブログで紹介した

建築家、渡辺ガクさんの設計によるのもです。

眩しいほどの白い壁がなんともニクいです。

看板もかかっていました。こちらは私デザインのロゴマークを

オーナー自身が彫った力作になっております。

正直、これほど愛しい看板って、他には無いです。

お店のショーウィンドウには美しい葉の形をしたプレートが用意されていました。

ここにシフォンをのせるとのこと、、、。あぁ、楽しみ。

お店の中にはお客様用の紙袋も用意され、準備万端。ここにもこのロゴマーク。

他人事には思えません。ドキドキが楽しい今日この頃です。

Ménagèreーメナジエーる

2011年6月2日（木）オープン

tel＆fax 042-780-8075

open 10:00 - 16:00

定休 日月火

Chiffon patisserie Ménagère is opening finally on June 2.

I want to show some states of the shop today.

The appearance of the shop is such a beautiful feeling.

The architect GAKU Watanabe who are introduced in this blog before has designed this building. A white wall as I am dazzling is very witty.

The logo mark which I designed has been hung on the wall.

This signboard which is carved by the owner is the masterpiece. To be frank, there is not such a dear signboard elsewhere.

A beautiful leaf-shaped plate was prepared for the shopwindow. I heard chiffon will ride on here. Oh, I look forward to it.

The paper sack for visitors is prepared inside of the shop; completely. It is this logo mark here. I do not think to be other people's affairs. A throb is fun ; nowadays .

Ménagère

Thursday, June 2, 2011 opening

tel&fax 042-780-8075

open from 10:00 to 16:00

closing day SUN MON TUE